Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów

Czy Zakopane to kurort narciarski?

Marion Friscia
Obcokrajowcom zapewne spodobają się klimatyczne Krupówki
Obcokrajowcom zapewne spodobają się klimatyczne Krupówki Grzegorz Sikora
Zakopane europejskim kurortem narciarskim? Może i tak, ale nie dla wszystkim. Jak nie znasz angielskiego bądź niemieckiego, marne szanse, byś się dogadał. Przekonałam się o tym osobiście. Nie wiele osób było w stanie cokolwiek powiedzieć po francusku.

Zrobiliśmy mały test. Wybraliśmy się na miasto, by sprawdzić, jak Francuz, który tradycyjnie już jest na tyle leniwy, że nie nauczył się żadnego języka obecnego, poradzi sobie. Przy Krupówkach, chociaż to miejsce, gdzie przewijają się turyści z różnych stron świata, niemal z nikim nie można po francusku się porozumieć. Gdy pytałam o drogę do informacji turystycznej, patrzyli na mnie wielkimi oczami, mówiąc "przepraszam, nie rozumiem", a zarazem pytając "english?". Gdzie więc Francuzi mogą się porozumieć używając własnego języka?

Czytaj także: Zakopane: za wycięcie jodełki grozi mandat

Zacznijmy od stron internetowych miasta. Takie portale jak TOPR-u oraz Zakopiański Portal Internetowy nawet nie proponują tłumaczenia po angielsku. Jedynie strona urzędu miasta ma to w swoje ofercie. No nic, chodźmy do placówek turystycznych Zakopanego. Ani w Biurze Promocji Zakopanego, ani w Centrum Informacji Turystycznej dogadać się po francusku nie sposób. W muzeach także okazuje się to ciężkie. Jeśli zwiedzacie Willę Atma w odpowiednim momencie, istnieje szansa na dogadania się jedynie po angielsku z jednym pracownikiem. W Muzeum Tatrzańskim jest jedna osoba, która mówi po francusku. Gdy ją już spotkacie, wyciągnijcie od niej jak najwięcej.

Nie chcę jednak tutaj narzekać na Polaków. To poniekąd także i wina obcokrajowców. Podróż do Zakopanem to okazja odkrycia nowej, innej kultury, dotyczy to także języka. Nauczenie się podstawowych zwrotów jak "Dzień dobry", "Dziękuję", "Do widzenia" nikomu nie sprawie większego wysiłku, a zdecydowanie ułatwi nam urlop pod Tatrami.

Tym bardziej że Zakopane jest niesamowite. Wystarczy się przespacerować po ulicach. Przyciąga cudowna architektura drewnianych domów, przysmaki góralskiej kuchni, no i przede wszystkim Tatry.


O autorce
Mam 20 lat, urodziłam się we Francji. Tam żyję i studiuję. Mając matkę pochodzenia polskiego, która nie mówiła ze mną po polsku, zdecydowałam się kilka lat temu odkryć moje korzenie. W tym roku odbywam praktykę w Krakowie, aby uczyć się języka i poznać kraj i kulturę części mojej rodziny. Spędziłam parę dni w zimowej stolicy Polski, w filii "Gazety Krakowskiej", gdzie jestem stażystką.

Wybierz małopolską miss internetu. Zobacz zdjęcia pięknych dziewczyn!
Polecamy w serwisie kryminalnamalopolska.pl: Rzucił się z nożem na kolegę przy grillu
Najciekawsze świąteczne prezenty, wigilijne przepisy, pomysły na sylwestra - wszystko w serwisie świątecznym**swieta24.pl**.

od 7 lat
Wideo

Reklamy "na celebrytę" - Pismak przeciwko oszustom

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera
Wróć na zakopane.naszemiasto.pl Nasze Miasto